„…В днешното време на сълзи и на скърцане със зъби, тя изтръгва от очите ни сълза, която е различна.”
/Николай Милчев/
Да, различната сълза… Сълзата на човеколюбието, на светостта и Доброто…
Истинска чест бе за нас, че открихме четвъртия сезон на Клуб „Писмена” на Националната библиотека с писател като Здравка Евтимова – един от най-добрите разказвачи на нашето време, оригинална, с ярко писателско перо.
Освен писател, когото харесваме и ценим, Здравка Евтимова е и добър преводач. Специализирала е художествен превод в Сейнт Луис, САЩ. Превела е над 25 романа от английски, американски и канадски автори на български език, както и произведения на наши писатели на английски език.
Носителка е на престижни български и международни литературни награди.Нейни романи и разкази са публикувани в Америка, Китай и Сърбия, други излизат във Великобритания, Канада, Гърция и Израел. Всички знаем за щастливата съдба на разказа „Кръв от къртица”, включен в учебниците за обучение по английски език за гимназиите в Дания и в учебник по литература в прогимназиите в САЩ.
Литературният критик и писател Митко Новков, създал галерия от образи на знакови творци от света на изкуството като Иван Мърквичка, Златю Бояджиев, Дечко Узунов, тази вечер представи майсторството на знаков творец от областта и на литературата. „В нейните разкази всичко е толкова точно.Няма какво да добавиш, няма какво да премахнеш… Здравка Евтимова е Флобер в българската литература.” – категоричен бе Новков.
„Тя е европейски писател, но е Българка” – заяви поетът Георги Константинов, който преди много години , заедно със Станка Пенчева и Мирон Иванов, е открил и оценил таланта на тогашното младо момиче.
Неподправена и естествена, добронамерена и земна, скромна и самоиронична Здравка Евтимова прикова, омая и чистосърдечно, на няколко пъти, разсмя публиката.
За задушевната атмосфера в септемврийската вечер допринесе и виртуозното изпълнение на младия кларинетист Стефан Такев – възпитаник на Националното Музикално училище „Любомир Пипков”, с преподавател проф. Сава Димитров.
Поставихме колоритно и обещаващо начало на новия творчески сезон на Клуб „Писмена” на Националната библиотека.
До следващия път, приятели на добрата българска литература!
Текст: Стефка Рангелова
